《路有多長》戲劇表演

文/陳珊珊(作者為都蘭山劇團執行長)

【網編按語】都蘭山劇團2009年新作《路有多長》戲劇，敘述國民黨政府接收台灣之後，向原住民青年徵兵，騙去參加國共內戰，被共軍俘虜，或成為共軍，台籍原住民返鄉之路變的漫長而遙遠。

	【演員名單】
希巨‧蘇飛	團長	都蘭阿美族
阿道．巴喇夫．冉而山	導演	太巴塱阿美族
豐正發	舞台監製	馬蘭阿美族
潘進發	頭目	都蘭阿美族
莫言	歌手	富里阿美族
蔡政良	紀錄片工作者	新竹客家人
陳珊珊	執行長	真柄阿美族
陳秋潔	行政	真柄阿美族
蔡安智	音效	北投漢族
Falas	鼓手	馬蘭阿美族
黃財義、潘金來	手工藝製作人員	泰源阿美族

演出簡介

60年前，日人撤退，部落族人以為可以脫離嚴格的管教，且當時部落社會規範仍然嚴謹，青年的集體管教是斯巴達的軍事訓練。當他們準備展開雙臂擁抱新紀元、新時代的來臨時，國民黨軍隊沿路帶走了各部落年青族人，而他們深信作軍人可以受教育、可以被尊敬，直至高雄的哈瑪星港口才知道這一切都是騙局，害怕想要逃跑的，被士兵一個個打死了；害怕縮在船沿的，哭喊著：「Ina awa! Ama awa!...」當時間在槍炮聲中凝結時，大海已被染紅…，接下來是無止盡的殺謬，在身體、在心理、在腦中…。
60年後，開放了，活著的，回來了，溫柔的茅草屋變成了硬硬的水泥房、土地是一個個別人的、有名字的、情人早已是為人妻、等待母親的擁抱60年了，卻不見母親！在戰場失散的兄弟60年後終於實現「無論如何都會找到你！」的諾言，60年！天啊！空白的60年，14、5歲就被抓去的Pakalungay已隱忍不住淚水，以湖南腔說：「我現在還是Pakalungay嗎?」。
死了的，烈士啊！？他們的身體無意義的被槍炮穿孔、他們的身體被埋在不認識的地方、他們的身體被另人作噁的蛆蟲慢慢吞噬，一個個沒有名字的烈士啊！
國家機器有任何的理由及權力，讓一個家庭殘破親人心碎嗎？國家機器有任何的理由及權力，讓一個個年輕健康的生命，在互相殺戮中折損滅絕，如置身煉獄嗎？從戰鬥打響的那一刻開始——再強大的理由，無法阻止悲劇的發生；再漂亮的口號，無法彌補已經破碎的心靈。中國的一場內戰，讓多少當時的族人受害至今。
都蘭部落當時被捉走的53人，開放後回來的有6人，每每提起從前總雙手握拳、老淚縱橫，有誰願意聽聽他們的故事，有誰在乎他們的故事…。
都蘭，是阿美族的聚落。在國民政府接收台灣之後，以經濟、學語言、退伍後安排工作，並宣稱絕不會離開台灣為誘餌，在花東大肆徵兵，對象為當地的原住民青年。pagalungay，也就是最初階的少年階級。當時在部落消失的少年，之後在1988年回家的、未回家的、戰死的、失蹤的，因為沒有族人依循傳統的升階認證儀式，他們或他們的魂魄，對於家鄉的身份及記憶，永遠的凍結在六十年前的少年階段。

演出節目

<序幕>友人相聚，話家常　

<第一幕>

【第一景】 謊言－部落族人相信從軍可以受教育，未來可以有好的安排。

【第二景】 血海－逃兵跳船遭機槍掃射，哈瑪星港灣頓時成了一片血海。

【第三景】 冰天雪地－第一次見到雪的士兵遇突擊。在睡夢中以為光榮回到故鄉都蘭，醒來卻見同伴早已死去。

<第一幕>

【第一景】 逃兵

【第二景】逃兵二

【第三景】逃兵三

<第三幕>

【第一景】 思 念－

【第二景】 文化大革命－被俘的土兵被滯留於中國大陸，並經歷到文革，家鄉都蘭從前的景況卻變成被批鬥的理由。

<第四幕>

【第一景】回家？－一個阿美族老兵一生的際遇和回不了家的漂蕩的英靈。

劇照：(都蘭山劇團提供)